تطبيق الرسائل المفضل لديك، بلغتك أنت.
يعرض Talkmi ترجمة تحت كل رسالة ليست بلغتك، ويساعدك على الرد بلغتهم. تقرأ، تراجع، وتضغط زر الإرسال بنفسك. يعمل مع واتساب وSignal وTelegram وMessenger وiMessage وSnapchat وDiscord وأي تطبيق مراسلة آخر.
ابدأ مجاناً على iPhone (50 رسالة Talkmi AI™ مضمّنة) وعلى سطح المكتب (100 ترجمة مجانية). بدون حساب. الإصدار 1.6.0.
منتجان، فكرة واحدة
لوحة مفاتيح ترجمة لهاتف iPhone. تطبيق سطح مكتب لواتساب ويب. الهدف نفسه: القراءة بلغتك والرد بلغتهم.
لوحة مفاتيح ترجمة لأي تطبيق مراسلة
أضف Talkmi بجانب لوحة مفاتيح iPhone العادية واستخدمها في واتساب وSignal وTelegram وMessenger وSnapchat أو أي تطبيق آخر به حقل نص. اكتب بلغتك، انقر على Vertaal، وسيُستبدل النص في الحقل بالترجمة. اضغط مطولاً على رسالة واردة، اختر نسخ، ثم انقر على Gekopieerd في لوحة المفاتيح لقراءتها بلغتك. مجاناً مع ترجمة Apple على الجهاز للغات التي تدعمها Apple؛ Talkmi AI™ مضمّن لـ 50 رسالة، بعدها اشترك في التطبيق (€1.99 شهرياً أو €14.99 سنوياً، 250 رسالة شهرياً) أو استمر مجاناً عبر Apple على الجهاز حيثما توفر ذلك.
تحميل من App Storeواتساب ويب مع طبقة ترجمة
يعمل Talkmi لسطح المكتب على تشغيل واتساب ويب في نافذته الخاصة. يعرض ترجمة تحت كل رسالة واردة ويساعدك على الرد بلغة الشخص الآخر. تقرأ، تراجع، وتضغط إرسال بنفسك. يتضمن 100 ترجمة مجانية.
تحميل لـ Windows أو Macكيف يعمل
طريقتان لاستخدام Talkmi.
لوحة مفاتيح ترجمة بجانب لوحتك العادية.
أضف لوحة المفاتيح
في الإعدادات → عام → لوحة المفاتيح → لوحات المفاتيح، أضف Talkmi. افتح أي تطبيق به حقل نص: واتساب، Signal، Telegram، Messenger، Snapchat أو غيره.
اكتب، ترجم، أرسل
انتقل إلى Talkmi باستخدام مفتاح الكرة الأرضية، اكتب بلغتك، وانقر على Vertaal. يُستبدل النص في الحقل بالترجمة وأنت من يضغط زر الإرسال. أسفل المفاتيح ترى الترجمة العكسية إلى لغتك، لتعرف ما ترسله.
اقرأ ما كتبوه
اضغط مطولاً على الرسالة الواردة، اختر نسخ، ثم انقر على "Gekopieerd" في لوحة مفاتيح Talkmi. تظهر الترجمة بلغتك مع زر Antwoord يضبط لغة الرد على لغتهم.
واتساب ويب في نافذته الخاصة، مع طبقة ترجمة فوقه.
اربط واتساب
شغّل Talkmi وامسح رمز QR بهاتفك، تمامًا كما في واتساب ويب. تبقى مسجّل الدخول.
فعّل محادثة
فعّل الترجمة للمحادثات التي تريدها. تظهر الرسائل الواردة بسطر رمادي بلغتك.
اكتب بلغتك
اكتب الرد، اضغط Ctrl+Enter، راجع الترجمة العكسية الحرفية، ثم أرسله بنفسك.
مصمَّم لمحادثات حقيقية
مع الفنّي، والمالك، والمورّد، والأهل في الخارج. رسائل قصيرة وأخطاء طباعية، لا مشكلة.
يفهم السياق
يقرأ Talkmi آخر رسائل المحادثة، فتُترجم كلمة "تمام، غدًا" القصيرة بالمعنى المقصود.
ملف تعريف لكل جهة اتصال
اضبط اللغة، والنبرة (غير رسمية أو رسمية)، وسطر سياق. يكتب Talkmi كما ستكتب أنت لذلك الشخص.
تحقّق قبل الإرسال
يأتي كل رد مع ترجمة عكسية حرفية إلى لغتك، لتعرف بدقة ما ترسل.
صور بتعليقات
ألصق لقطة شاشة في Talkmi واكتب التعليق بلغتك. التعليقات التي تصلك تُترجَم كذلك.
أي لغة
الروسية والأرمنية والعربية والبولندية والتركية وعشرات غيرها. يكتشف Talkmi لغة كل جهة اتصال تلقائيًا.
اختر محركك
ابدأ بالتجربة المجانية. ثم استخدم مفتاحك الخاص من Claude أو OpenAI أو Google، أو نموذج Ollama محلي، وشاهد التكلفة.
مجاناً عبر ترجمة Apple على الجهاز
لحوالي 20 لغة، يستخدم Talkmi ترجمة Apple على الجهاز في iPhone. لا يخرج شيء من هاتفك، ويبقى مجاناً بعد رسائل Talkmi AI™ الخمسين المضمّنة.
القراءة بضغطة طويلة
على iPhone، اضغط مطولاً على رسالة واردة، اختر نسخ، وانقر على "Gekopieerd" في لوحة مفاتيح Talkmi. تظهر الترجمة بلغتك مع زر للرد بلغتهم.
السيطرة تبقى بيدك
Talkmi مُساعد، وليس روبوتًا.
ما يفعله Talkmi
- يقرأ المحادثة المفتوحة فقط، والمحادثات التي فعّلتها فقط
- يرسل نص الرسالة إلى خدمة الترجمة التي اخترتها، ولا شيء غير ذلك
- يخزّن الإعدادات وذاكرة الترجمة على جهازك أنت
ما لا يفعله Talkmi أبدًا
- إرسال رسالة بدون نقرك
- قراءة محادثاتك الأخرى أو جهات اتصالك أو الوسائط
- الاحتفاظ برسائلك على أي خادم. التجربة المجانية تحصي عدد الترجمات المستخدمة فقط
تنزيل Talkmi
التنزيل مجاني. أوّل 100 ترجمة على حسابنا.
iPhone
iPhone بنظام iOS 17 أو أحدث. الترجمة المجانية على iPhone (Apple على الجهاز) تتطلب iOS 26.
تحميل من App Storeمن إصدار IT WORX. iPhone فقط.
Windows
Windows 10 و11، 64-بت.
تنزيل المُثبِّت أو النسخة المحمولة (بدون تثبيت)قد يعرض Windows «حَمَى Windows جهازك». اضغط «مزيد من المعلومات» ثم «تشغيل على أي حال».
Mac
macOS على Apple Silicon (M1 وأحدث).
تنزيل لنظام Macفي المرة الأولى انقر بزر الفأرة الأيمن على Talkmi في «التطبيقات» واختر «فتح».
الأرصدة
Talkmi مجاني للبدء، على iPhone وعلى سطح المكتب.
كل تثبيت يشمل 50 رسالة Talkmi AI™ للتجربة.
Talkmi AI™ · شهري
€1.99 شهرياً
250 رسالة شهرياً.
متاح في التطبيقTalkmi AI™ · سنوي
€14.99 سنوياً
250 رسالة شهرياً.
متاح في التطبيق- تعبئة: حزمة 250 رسالة إضافية بـ €1.99. لا تنتهي أبداً.
- حفنة من اللغات التي تحتاج إلى نموذج أثقل تُحسب كـ 5 رسائل لكل ترجمة؛ يظهر التطبيق ذلك عند الاقتضاء.
- عند نفاد الرصيد، تستمر لوحة المفاتيح في الترجمة مجاناً وبلا حدود عبر ترجمة Apple على الجهاز للغات التي تدعمها Apple.
- ترجمة Apple المجانية لا تحتاج إلى اشتراك أبداً.
تتم عمليات الشراء عبر Apple، داخل تطبيق Talkmi ضمن Talkmi AI™. قد تختلف الأسعار في البلدان الأخرى.
أول 100 ترجمة على حسابنا. بعدها اشتر حزمة أرصدة. رصيد واحد = ترجمة واحدة. الأرصدة لا تنتهي.
بعد الدفع ستتلقى مفتاح ترخيص بالبريد. ألصقه في Talkmi ضمن الإعدادات، التجربة المجانية، ثم اضغط «تفعيل».
رخصة سطح المكتب لا تعمل على iPhone واشتراك iPhone لا يعمل على سطح المكتب — إنهما منتجان منفصلان.
أسئلة
هل هذا تطبيق واتساب رسمي؟
لا. Talkmi تطبيق مستقل يعرض واتساب ويب العادي في نافذة خاصة. غير مرتبط بواتساب أو Meta.
هل يلاحظ من أراسله شيئًا؟
لا. يستلم منك رسالة عادية بلغته.
أي iPhone أحتاج؟
iPhone بنظام iOS 17 أو أحدث. الترجمة المجانية على iPhone (Apple على الجهاز) تتطلب iOS 26.
كيف أضيف لوحة مفاتيح Talkmi؟
افتح على iPhone: الإعدادات → عام → لوحة المفاتيح → لوحات المفاتيح، انقر على «إضافة لوحة مفاتيح جديدة» واختر Talkmi.
Apple على الجهاز أم Talkmi AI™، أيهما أستخدم؟
ترجمة Apple على الجهاز مجانية وغير محدودة ولكنها تغطي حوالي 20 لغة فقط. يقرأ Talkmi AI™ السياق ونبرة الخطاب ويغطي اللغات التي لا تدعمها Apple. كل تثبيت يشمل 50 رسالة Talkmi AI™؛ بعد ذلك اشترك في التطبيق (€1.99 شهرياً أو €14.99 سنوياً، 250 رسالة شهرياً)، أو استمر مجاناً عبر ترجمة Apple على الجهاز للغات التي تدعمها Apple.
يستمر iOS في سؤال ما إذا كان Talkmi يستطيع اللصق.
افتح الإعدادات → Talkmi → «لصق من التطبيقات الأخرى» واختر «سماح». يستخدم Talkmi ذلك لقراءة الرسالة التي نسختها عند النقر على Gekopieerd في لوحة المفاتيح.
ماذا بعد الترجمات المجانية الـ100؟
على سطح المكتب، اشتر حزمة أرصدة أو أضف مفتاح API الخاص بك من Claude أو OpenAI أو Google في الإعدادات. على iPhone، اشترك في Talkmi AI™ داخل التطبيق (€1.99 شهرياً أو €14.99 سنوياً، 250 رسالة شهرياً)، أو استمر مجاناً عبر ترجمة Apple على الجهاز للغات التي تدعمها Apple.
ما جودة الترجمات؟
مع المحرك الافتراضي (Claude) جيدة جدًا للمحادثات اليومية، بما في ذلك العامية والأخطاء الطباعية. يعرض Talkmi دائمًا ترجمة عكسية حرفية لتتحقق قبل الإرسال.