بيان الخصوصية

آخر تحديث: 14 سبتمبر 2026 · Talkmi 1.4.0

باختصار

يعمل Talkmi على جهازك أنت. يقرأ محادثة واتساب المفتوحة فقط في المحادثات التي فعّلت الترجمة فيها، ويرسل نص الرسالة إلى خدمة الترجمة التي اخترتها. لا يرسل Talkmi رسائل واتساب من تلقاء نفسه ولا يحتفظ برسائلك على أي خادم.

ما يبقى على جهازك

• جلستك في واتساب ويب (كما في المتصفح).
• الإعدادات وملفات جهات الاتصال ومفاتيح API. تُشفَّر مفاتيح API بالتخزين الآمن لنظام التشغيل.
• ذاكرة ترجمة (معرّف الرسالة والترجمة) حتى لا تُترجم الرسالة نفسها مرتين.
• أعداد الاستخدام وتكاليف تقديرية لكل خدمة ترجمة.

ماذا يُرسَل وإلى من

• مفتاح API الخاص بك (Anthropic Claude، OpenAI أو متوافق، Google Translate): يذهب نص الرسالة، وفي حالتي Claude وOpenAI آخر رسائل من المحادثة كسياق، مباشرة من جهازك إلى ذلك المزوّد وفق شروطه.
• Ollama محلي: لا يخرج شيء من شبكتك.
• التجربة المجانية من Talkmi: يذهب نص الرسالة وسياق المحادثة إلى بروكسي Talkmi الذي يمرّرها إلى Anthropic ويعيد الترجمة. يحفظ البروكسي فقط معرّف تثبيت عشوائيًا وعدد الترجمات المستخدمة. لا يُخزَّن ولا يُسجَّل محتوى الرسائل.

ما لا يفعله Talkmi

• لا يرسل رسائل بدون نقرك.
• لا يقرأ محادثات لم تفعّلها، ولا قائمة جهات اتصالك، ولا وسائطك.
• بدون حساب، بدون إعلانات، بدون تتبع تحليلي.

حذف بياناتك

ألغِ تثبيت Talkmi واحذف مجلد البيانات (<code>%APPDATA%\Babli</code> على Windows، <code>~/Library/Application Support/Babli</code> على Mac). لإيقاف وصول واتساب، احذف هذا الحاسوب أيضًا من «الأجهزة المرتبطة» في واتساب على هاتفك.

الاتصال

Talkmi من إعداد IT WORX. للاستفسارات: <a href="mailto:info@appgrid.eu">info@appgrid.eu</a>.

Talkmi غير مرتبط بواتساب أو Meta.