TalkmiWhatsApp, na sua língua.
O Talkmi mostra uma tradução por baixo de cada mensagem que não está na sua língua e ajuda a responder na deles. Você lê, verifica e carrega em enviar.
Inclui 100 traduções gratuitas. Sem conta nem chave API para começar. Versão 1.4.0.
Como funciona
O Talkmi é o WhatsApp Web numa janela própria, com uma camada de tradução por cima. Nada muda no funcionamento do WhatsApp.
Ligar o WhatsApp
Abra o Talkmi e leia o código QR com o telefone, tal como no WhatsApp Web. Fica com a sessão iniciada.
Ligar uma conversa
Ative a tradução para as conversas que quiser. As mensagens recebidas ganham uma linha cinzenta na sua língua.
Escreva na sua língua
Escreva a resposta, carregue em Ctrl+Enter, verifique a retro-tradução literal e envie você.
Feito para conversas reais
Com o canalizador, o senhorio, o fornecedor, a família no estrangeiro. Mensagens curtas, gralhas e tudo.
Percebe o contexto
O Talkmi lê as últimas mensagens da conversa, para que um breve "ok, amanhã" seja traduzido como se pretendia.
Um perfil por contacto
Defina a língua, o tom (formal ou informal) e uma linha de contexto. O Talkmi escreve como você escreveria a essa pessoa.
Verifique antes de enviar
Cada resposta vem com uma retro-tradução literal na sua língua, para que saiba exatamente o que está a enviar.
Fotos com legendas
Cole uma captura no Talkmi e escreva a legenda na sua língua. As legendas que recebe também são traduzidas.
Qualquer língua
Russo, arménio, árabe, polaco, turco e dezenas mais. O Talkmi deteta sozinho a língua de cada contacto.
O motor à sua escolha
Comece com o período de experiência gratuito. Depois use a sua chave Claude, OpenAI ou Google, ou um modelo local Ollama, e veja quanto custa.
O controlo é seu
O Talkmi é um ajudante, não um bot.
O que o Talkmi faz
- Lê apenas a conversa aberta e apenas conversas que ligou
- Envia o texto da mensagem ao serviço de tradução que escolheu, nada mais
- Guarda definições e uma cache de traduções no seu próprio computador
O que o Talkmi nunca faz
- Enviar uma mensagem sem o seu clique
- Ler as suas outras conversas, contactos ou média
- Guardar as suas mensagens num servidor. A experiência gratuita conta apenas quantas traduções usou
Descarregar o Talkmi
Descarga gratuita. As suas primeiras 100 traduções são por nossa conta.
Windows
Windows 10 e 11, 64 bits.
Descarregar instalador Ou a versão portátil (sem instalação)O Windows pode mostrar "O Windows protegeu o seu PC". Clique em "Mais informações" e depois em "Executar mesmo assim".
Mac
macOS em Apple Silicon (M1 e mais recentes).
Descarregar para MacDa primeira vez, clique com o botão direito no Talkmi em Aplicações e escolha "Abrir".
Créditos
Acabaram as 100 traduções gratuitas? Compre um pacote de créditos. Um crédito é uma tradução. Os créditos não expiram.
Após o pagamento, recebe uma chave de licença por email. Cole-a no Talkmi em Definições, Período de experiência, e clique em Ativar.
Perguntas
É uma aplicação oficial do WhatsApp?
Não. O Talkmi é uma aplicação independente que mostra o WhatsApp Web normal numa janela própria. Não está associado ao WhatsApp nem à Meta.
O meu contacto nota alguma coisa?
Não. Recebe apenas uma mensagem normal na sua própria língua, enviada por si.
O que acontece depois das 100 traduções gratuitas?
Compre um pacote de créditos, ou introduza a sua chave API do Claude, OpenAI ou Google nas definições. O Talkmi mostra quanto custam as suas traduções; numa conversa normal são geralmente uns cêntimos por mês.
Que qualidade têm as traduções?
Com o motor padrão (Claude), muito boa para conversas do dia a dia, incluindo calão e gralhas. O Talkmi mostra sempre uma retro-tradução literal para verificar antes de enviar.