TalkmiTvoja obľúbená aplikácia na správy, v tvojom jazyku.
Talkmi ukazuje pod každou správou, ktorá nie je v tvojom jazyku, preklad a pomáha ti odpovedať v ich. Ty čítaš, kontroluješ a sám tlačíš „odoslať“. Funguje s WhatsApp, Signal, Telegram, Messenger, iMessage, Snapchat, Discord a akoukoľvek inou aplikáciou na správy.
Zdarma na začiatok na iPhone (50 správ Talkmi AI™ v cene) a na desktope (100 prekladov zdarma). Bez účtu. Verzia 1.6.0.
Dva produkty, jedna myšlienka
Prekladová klávesnica pre iPhone. Desktopová aplikácia pre WhatsApp Web. Rovnaký cieľ: čítať vo svojom jazyku, odpovedať v ich.
Prekladová klávesnica pre každý komunikátor
Pridaj Talkmi vedľa bežnej klávesnice iPhonu a používaj ho v WhatsApp, Signal, Telegram, Messenger, Snapchat alebo v akejkoľvek inej aplikácii s textovým poľom. Píš v svojom jazyku, klepni na Vertaal, a text v poli sa nahradí prekladom. Podrž prichádzajúcu správu, vyber Kopírovať, potom klepni na Gekopieerd na klávesnici, aby si ju prečítal vo svojom jazyku. Zdarma s prekladom Apple v zariadení pre jazyky, ktoré Apple podporuje; Talkmi AI™ je súčasťou pre 50 správ; potom si v aplikácii predpíš (1,99 € mesačne alebo 14,99 € ročne, 250 správ mesačne) alebo pokračuj zdarma s Apple v zariadení tam, kde je to možné.
Stiahnuť v App StoreWhatsApp Web s vrstvou prekladu
Talkmi pre desktop spúšťa WhatsApp Web vo vlastnom okne. Ukazuje preklad pod každou prichádzajúcou správou a pomáha ti odpovedať v jazyku druhého. Ty čítaš, kontroluješ a sám tlačíš „odoslať". Obsahuje 100 prekladov zdarma.
Stiahnuť pre Windows alebo MacAko to funguje
Dva spôsoby, ako používať Talkmi.
Prekladová klávesnica vedľa tvojej bežnej.
Pridaj klávesnicu
V Nastavenia → Všeobecné → Klávesnica → Klávesnice pridaj Talkmi. Otvor akúkoľvek aplikáciu s textovým poľom: WhatsApp, Signal, Telegram, Messenger, Snapchat alebo inú.
Napíš, prelož, odošli
Prepni na Talkmi klávesou zemegule, píš v svojom jazyku a klepni na Vertaal. Text v poli sa nahradí prekladom a „odoslať" stláčaš ty. Pod klávesami vidíš spätný preklad do svojho jazyka, aby si vedel, čo posielaš.
Prečítaj si, čo ti píšu
Podrž prichádzajúcu správu, vyber Kopírovať, potom klepni na "Gekopieerd" v klávesnici Talkmi. Preklad sa objaví v tvojom jazyku s tlačidlom Antwoord, ktoré nastaví jazyk odpovede na ich.
WhatsApp Web vo vlastnom okne s vrstvou prekladu navrchu.
Prepoj WhatsApp
Spusti Talkmi a naskenuj QR kód telefónom, tak ako pri WhatsApp Web. Zostávaš prihlásený.
Zapni chat
Zapni preklad pre chaty, ktoré chceš. Prichádzajúce správy dostanú sivý riadok v tvojom jazyku.
Píš vo svojom jazyku
Napíš odpoveď, stlač Ctrl+Enter, skontroluj doslovný spätný preklad a sám ju pošli.
Urobené pre skutočné rozhovory
S remeselníkom, majiteľom, dodávateľom, rodinou v zahraničí. Krátke správy, preklepy a všetko okolo.
Rozumie kontextu
Talkmi číta posledné správy chatu, aby sa krátke „ok, zajtra" preložilo tak, ako bolo myslené.
Profil na každý kontakt
Nastav jazyk, tón (neformálny alebo formálny) a riadok kontextu. Talkmi píše ako by si písal ty tomu človeku.
Skontroluj pred odoslaním
K odpovediam dostávaš doslovný spätný preklad do svojho jazyka, aby si presne vedel, čo posielaš.
Fotky s popisom
Vlož screenshot do Talkmi a napíš popis v svojom jazyku. Prijaté popisky sa tiež prekladajú.
Akýkoľvek jazyk
Ruština, arménčina, arabčina, poľština, turečtina a desiatky ďalších. Talkmi sám rozpozná jazyk každého kontaktu.
Motor podľa tvojho výberu
Začni bezplatným skúšobným obdobím. Potom použi svoj kľúč Claude, OpenAI alebo Google, alebo lokálny model Ollama, a uvidíš, koľko to stojí.
Zdarma s Apple, v zariadení
Pre asi 20 jazykov Talkmi používa preklad Apple v zariadení na iPhone. Nič neopúšťa tvoj telefón a zostáva zadarmo aj po 50 zahrnutých správach Talkmi AI™.
Čítaj dlhým stlačením
Na iPhone podrž prichádzajúcu správu, vyber Kopírovať a klepni na "Gekopieerd" v klávesnici Talkmi. Preklad sa zobrazí v tvojom jazyku, s tlačidlom na odpoveď v ich.
Kontrolu máš ty
Talkmi je pomocník, nie bot.
Čo Talkmi robí
- Číta iba otvorený chat a iba chaty, ktoré si zapol
- Posiela text správy zvolenej prekladovej službe, nič viac
- Ukladá nastavenia a cache prekladov na tvojom počítači
Čo Talkmi nikdy nerobí
- Posiela správu bez tvojho kliknutia
- Číta tvoje ostatné chaty, kontakty alebo médiá
- Uchováva tvoje správy na serveri. Skúšobné obdobie počíta len koľko prekladov si použil
Stiahnuť Talkmi
Stiahnutie zdarma. Prvých 100 prekladov je od nás.
iPhone
iPhone s iOS 17 alebo novším. Bezplatný preklad na iPhone (Apple v zariadení) vyžaduje iOS 26.
Stiahnuť v App StoreVydavateľ: IT WORX. Iba iPhone.
Windows
Windows 10 a 11, 64-bit.
Stiahnuť inštalátor Alebo prenosná verzia (bez inštalácie)Windows môže zobraziť „Systém Windows chránil váš počítač". Klikni na „Ďalšie informácie" a „Spustiť napriek tomu".
Mac
macOS na Apple Silicon (M1 a novšie).
Stiahnuť pre MacPrvýkrát klikni pravým na Talkmi v Aplikáciách a zvoľ „Otvoriť".
Kredity
Talkmi je zdarma na začiatok, na iPhone aj na desktope.
Každá inštalácia obsahuje 50 správ Talkmi AI™ na vyskúšanie.
Talkmi AI™ · mesiac
1,99 € mesačne
250 správ mesačne.
K dispozícii v aplikáciiTalkmi AI™ · rok
14,99 € ročne
250 správ mesačne.
K dispozícii v aplikácii- Dobitie: balíček 250 správ navyše za 1,99 €. Nikdy nevyprší.
- Niekoľko jazykov, ktoré vyžadujú náročnejší model, sa počíta ako 5 správ na preklad; aplikácia to označí.
- Keď ti dôjde kredit, klávesnica pokračuje v preklade zdarma a bez obmedzení s prekladom Apple v zariadení pre jazyky, ktoré Apple podporuje.
- Bezplatný preklad Apple nikdy nevyžaduje predplatné.
Nákupy prebiehajú cez Apple, v aplikácii Talkmi v sekcii Talkmi AI™. V iných krajinách sa ceny môžu líšiť.
Prvých 100 prekladov máš od nás. Potom si kúpiš balíček kreditov. Jeden kredit = jeden preklad. Kredity nikdy nevypršia.
Po zaplatení dostaneš licenčný kľúč e-mailom. Vlož ho v Talkmi do Nastavenia, Skúšobné obdobie, a klikni na Aktivovať.
Licencia pre desktop nefunguje na iPhone a predplatné pre iPhone nefunguje na desktope — sú to samostatné produkty.
Otázky
Je toto oficiálna WhatsApp aplikácia?
Nie. Talkmi je nezávislá aplikácia, ktorá zobrazuje bežný WhatsApp Web vo vlastnom okne. Nie je prepojený s WhatsApp ani Meta.
Všimne si to môj kontakt?
Nie. Dostane bežnú správu vo svojom jazyku, od teba.
Aký iPhone potrebujem?
iPhone s iOS 17 alebo novším. Bezplatný preklad na iPhone (Apple v zariadení) vyžaduje iOS 26.
Ako pridám klávesnicu Talkmi?
Na iPhone otvor Nastavenia → Všeobecné → Klávesnica → Klávesnice, klepni na "Pridať klávesnicu" a vyber Talkmi.
Apple v zariadení alebo Talkmi AI™, ktorý používam?
Preklad Apple v zariadení je zadarmo a neobmedzený, ale pokrýva len asi 20 jazykov. Talkmi AI™ číta kontext a formu a pokrýva jazyky, ktoré Apple nemá. Každá inštalácia obsahuje 50 správ Talkmi AI™; potom si v aplikácii predpíš (1,99 € mesačne alebo 14,99 € ročne, 250 správ mesačne), alebo pokračuj zdarma s prekladom Apple v zariadení pre jazyky, ktoré Apple podporuje.
iOS sa stále pýta, či môže Talkmi vkladať.
Otvor Nastavenia → Talkmi → "Vložiť z iných aplikácií" a zvoľ "Povoliť". Talkmi to používa na prečítanie skopírovanej správy, keď klepneš na Gekopieerd v klávesnici.
Čo bude po 100 bezplatných prekladoch?
Na desktope si kúp balíček kreditov, alebo v nastaveniach pridaj svoj API kľúč Claude, OpenAI alebo Google. Na iPhone si v aplikácii predpíš Talkmi AI™ (1,99 € mesačne alebo 14,99 € ročne, 250 správ mesačne), alebo pokračuj zdarma s prekladom Apple v zariadení pre jazyky, ktoré Apple podporuje.
Aké dobré sú preklady?
S predvoleným motorom (Claude) veľmi dobré pre bežné rozhovory, vrátane slangu a preklepov. Talkmi vždy ukáže doslovný spätný preklad, aby si mohol skontrolovať pred odoslaním.