Pahayag ng privacy

Huling na-update: 14 Setyembre 2026 · Talkmi 1.4.0

Sa maikling salita

Sa sarili mong computer tumatakbo ang Talkmi. Binabasa nito ang bukas na chat sa WhatsApp, tanging sa mga chat na binuksan mo ang pagsasalin, at ipinapadala ang teksto ng mensahe sa napiling translation service. Hindi kailanman nagpapadala ng mensahe ang Talkmi at hindi iniimbak ang mensahe mo sa anumang server.

Ang nananatili sa computer mo

• Ang session mo sa WhatsApp Web (gaya ng sa browser).
• Mga setting, contact profile, at API key. Naka-encrypt ang API keys gamit ang secure storage ng operating system.
• Isang translation cache (message id at pagsasalin), para hindi dalawang beses maisalin ang parehong mensahe.
• Usage count at tinatayang gastos bawat translation service.

Ano ang ipinapadala at kung saan

• Sarili mong API key (Anthropic Claude, OpenAI o katugma, Google Translate): ang teksto ng mensahe at, sa Claude at OpenAI, ang huling ilang mensahe ng chat bilang konteksto ay dumidiretso mula sa computer mo sa provider na iyon, sa ilalim ng kanilang mga tuntunin.
• Local Ollama: walang lumalabas sa iyong network.
• Libreng trial ng Talkmi: dumadaan ang teksto ng mensahe at konteksto ng chat sa Talkmi proxy, na nagpapadala sa Anthropic at nagbabalik ng pagsasalin. Ang proxy ay nag-iimbak lamang ng random na installation id at bilang ng ginamit na pagsasalin. Hindi iniimbak o nila-log ang nilalaman ng mensahe.

Ang hindi ginagawa ng Talkmi

• Hindi nagpapadala ng mensahe nang wala kang click.
• Hindi bumabasa ng chat na hindi mo binuksan, hindi ng contact list, at hindi ng media mo.
• Walang account, walang ads, walang analytics tracking.

Pagtanggal ng data mo

I-uninstall ang Talkmi at burahin ang data folder nito (<code>%APPDATA%\Babli</code> sa Windows, <code>~/Library/Application Support/Babli</code> sa Mac). Para itigil ang access sa WhatsApp, alisin din ang computer na ito sa Linked devices sa WhatsApp ng telepono mo.

Kontak

Ang Talkmi ay ginawa ng IT WORX. Mga tanong: <a href="mailto:info@appgrid.eu">info@appgrid.eu</a>.

Hindi kaugnay ng WhatsApp o Meta ang Talkmi.