Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 14. September 2026 · Talkmi 1.4.0

Kurz gesagt

Talkmi läuft auf deinem eigenen Computer. Es liest den geöffneten WhatsApp-Chat, nur für Chats, in denen du die Übersetzung eingeschaltet hast, und sendet den Nachrichtentext an den von dir gewählten Übersetzungsdienst. Talkmi sendet niemals selbst WhatsApp-Nachrichten und speichert deine Nachrichten auf keinem Server.

Was auf deinem Computer bleibt

• Deine WhatsApp Web-Sitzung (genau wie im Browser).
• Einstellungen, Kontaktprofile und API-Keys. API-Keys werden mit dem sicheren Speicher deines Betriebssystems verschlüsselt.
• Ein Übersetzungs-Cache (Nachrichten-ID und Übersetzung), damit dieselbe Nachricht nie zweimal übersetzt wird.
• Nutzungszahlen und geschätzte Kosten pro Übersetzungsdienst.

Was gesendet wird und an wen

• Dein eigener API-Key (Anthropic Claude, OpenAI oder kompatibel, Google Translate): Nachrichtentext und, bei Claude und OpenAI, die letzten Nachrichten dieses Chats als Kontext gehen direkt von deinem Computer an den Anbieter, unter dessen Bedingungen.
• Lokales Ollama: Nichts verlässt dein Netzwerk.
• Talkmi-Testphase: Nachrichtentext und Chat-Kontext gehen an den Talkmi-Proxy, der sie an Anthropic weiterleitet und die Übersetzung zurückgibt. Der Proxy speichert nur eine zufällige Installations-ID und die Anzahl der verwendeten Übersetzungen. Nachrichteninhalte werden nicht gespeichert oder protokolliert.

Was Talkmi nicht tut

• Keine Nachrichten ohne deinen Klick senden.
• Keine Chats lesen, die du nicht aktiviert hast, keine Kontaktliste, keine Medien.
• Kein Konto, keine Werbung, kein Analytics-Tracking.

Deine Daten löschen

Deinstalliere Talkmi und entferne den Datenordner (<code>%APPDATA%\Babli</code> unter Windows, <code>~/Library/Application Support/Babli</code> unter Mac). Um den WhatsApp-Zugang zu beenden, entferne diesen Computer außerdem in WhatsApp auf deinem Telefon unter "Verknüpfte Geräte".

Kontakt

Talkmi wird von IT WORX entwickelt. Fragen: <a href="mailto:info@appgrid.eu">info@appgrid.eu</a>.

Talkmi ist nicht mit WhatsApp oder Meta verbunden.