Déclaration de confidentialité

Dernière mise à jour : 14 septembre 2026 · Talkmi 1.4.0

En bref

Talkmi fonctionne sur votre propre ordinateur. Il lit le chat WhatsApp que vous avez ouvert, uniquement pour les chats où vous avez activé la traduction, et envoie le texte du message au service de traduction que vous avez choisi. Talkmi n'envoie jamais de messages WhatsApp par lui-même et ne conserve pas vos messages sur un serveur.

Ce qui reste sur votre ordinateur

• Votre session WhatsApp Web (comme dans un navigateur).
• Paramètres, profils de contact et clés API. Les clés API sont chiffrées avec le stockage sécurisé de votre système d'exploitation.
• Un cache de traduction (identifiant de message et traduction), pour qu'un même message ne soit jamais traduit deux fois.
• Comptages d'utilisation et coûts estimés par service de traduction.

Ce qui est envoyé, et à qui

• Votre propre clé API (Anthropic Claude, OpenAI ou compatible, Google Translate) : le texte du message et, pour Claude et OpenAI, les derniers messages de ce chat comme contexte vont directement de votre ordinateur à ce fournisseur, selon ses conditions.
• Ollama local : rien ne quitte votre réseau.
• Essai gratuit Talkmi : le texte du message et le contexte du chat vont au proxy Talkmi, qui les transmet à Anthropic et renvoie la traduction. Le proxy ne stocke qu'un identifiant d'installation aléatoire et le nombre de traductions utilisées. Il ne stocke ni ne journalise le contenu des messages.

Ce que Talkmi ne fait pas

• Il n'envoie pas de messages sans votre clic.
• Il ne lit pas les chats que vous n'avez pas activés, ni votre liste de contacts, ni vos médias.
• Pas de compte, pas de publicité, pas de suivi analytique.

Supprimer vos données

Désinstallez Talkmi et supprimez son dossier de données (<code>%APPDATA%\Babli</code> sous Windows, <code>~/Library/Application Support/Babli</code> sur Mac). Pour couper l'accès à WhatsApp, supprimez également cet ordinateur dans WhatsApp sur votre téléphone, sous Appareils connectés.

Contact

Talkmi est créé par IT WORX. Questions : <a href="mailto:info@appgrid.eu">info@appgrid.eu</a>.

Talkmi n'est pas affilié à WhatsApp ou Meta.