隐私声明

最后更新：2026 年 9 月 16 日 · Talkmi 1.6.0

简述

Talkmi 运行在你自己的电脑上。它只读取你已打开的 WhatsApp 聊天，而且只在你开启翻译的聊天中读取，随后把消息文本发送到你选择的翻译服务。Talkmi 从不代替你发送 WhatsApp 消息，也不把你的消息保存到任何服务器。

留在你电脑上的内容

• 你的 WhatsApp Web 会话（和浏览器里一样）。
• 设置、联系人档案与 API 密钥。API 密钥使用操作系统的安全存储进行加密。
• 翻译缓存（消息 ID 与译文），以避免同一条消息被翻译两次。
• 按翻译服务统计的使用次数与预估成本。

什么会被发送，发往哪里

• 你自己的 API 密钥（Anthropic Claude、OpenAI 或兼容服务、Google Translate）：消息文本，以及在 Claude 与 OpenAI 情况下这场聊天最近几条消息作为上下文，都会从你的电脑直接发送到该服务商，按其条款处理。
• 本地 Ollama：数据不会离开你的网络。
• Talkmi 免费试用：消息文本与聊天上下文发送到 Talkmi 代理，代理将其转发给 Anthropic 并返回翻译。代理仅保存一个随机安装 ID 与已使用翻译次数，不保存也不记录消息内容。

Talkmi 不会做的事

• 不会在你未点击的情况下发送消息。
• 不会读取你未开启翻译的聊天、你的联系人列表或媒体文件。
• 无账号、无广告、无分析追踪。

删除数据

卸载 Talkmi 并删除其数据文件夹（Windows 是 %APPDATA%\Talkmi，Mac 是 ~/Library/Application Support/Talkmi）。要彻底断开 WhatsApp 访问，请在手机 WhatsApp 的“已关联设备”中一并移除这台电脑。

联系

Talkmi 由 IT WORX 制作。问题请发邮件：info@appgrid.eu。

Talkmi 与 WhatsApp 或 Meta 无关。